Patologia, Diagnóstico por Imagem e Medicina Legal